''Neprejdú'' zaznelo pri strete ťažkoodencov s hasičmi, tí vlastnými telami chránili občanov pred obuškami ťažkoodencov

Španielsky hasiči sľúbili občanom, že počas referenda o odtrhnutí Katalánska od Španielska budú chrániť občanov pred prípadným policajným zásahom proti občanom, svoj sľub aj dodržali.

Uplynulú stredu barcelonská únia hasičov vyhlásila, že počas referenda budú hasiči pôsobiť ''ako bezpečnostný kordón zaisťujúci mierové uskutočnenie voľby." V nedeľu španielska polícia tvrdo zaútočila proti podporovateľom katalánskeho referenda, ťažkoodenci udierali obuškom občanov v uliciach hlava nehlava. Na niektorých miestach však ''poriadok'' do svojich rúk vzali hasiči. Rozhodli sa popreplietať si ruky, a vytvoriť tak ľudskú sieť ktorá chránila občanov.

Firemen in Catalonia having to protect people from police violence. Surely the police should protect people from violence not perpetrate it. pic.twitter.com/AlMCQlZ5i2

— Alison ن (@alijaneparti) 1. októbra 2017

Britský ľavicový novinár Paul Mason na Twitteri uviedol, že dav ľudí povzbudzoval po celý čas hasičov zo slovami ''No pasarán'', čo v preklade znamená ''neprejdú''. "No pasarán" povzbudoval hasičov dav vtedy, keď zaujali pozíciu pred bránou univerzity," informoval Mason v popise snímky, ktorú zhotovil pred jednou z improvizovaných volebných miestností.

No Pasaran crowd chants as firefighters take up position at gate of university pic.twitter.com/AjbGP0pDXj

— Paul Mason (@paulmasonnews) 1. októbra 2017

Na Twitteri sa objavili aj videa, na ktorých je vidieť ako ťažkoodenci udierajú obuškami aj hasičov, tí vytrvali a svoju živú reťaz nerozpustili. Videá rozprúdili na sociálnej sieti značnú vlnu nevôle. "Sú to katalánski hasiči, ktorí bránia ľud pred policajným násilím. Pred násilím by mala chrániť samozrejme polícia, nie naopak," píše sa v jednom z komentárov.

Spanish police attacking Catalan firefighters who were trying to protect #CatalanReferendum voters. pic.twitter.com/3ipPH3X5jL

— Catalans for Yes (@CatalansForYes) 1. októbra 2017