Security Magazin rozšiřuje tým, SM is expanding its team, SM розширює свою команду

Security Magazín rozšiřuje svůj tým o nové externí redaktory. Security Magazin is expanding its team for external editors. Security Magazin розширює свою команду позаштатних редакторів/ок.

Externí Redaktor pro Security Magazin 

 

Security Magazín, největší české security a defense médium zaměřené na vojenskou techniku a bezpečnostní témata rozšiřuje svůj tým externích redaktorů, kteří by nabídli zajímavá témata pro naši čtenářskou základnu. Tato pozice je ideální pro jednotlivce s hlubokým zájmem a vztahem k vojenské technice, znalostí problematiky bezpečnosti  a vojenské technologie, ale především také dobrou schopností odhadnout zajímavá a nevšední témata, která by zaujala vojenské nadšence. Spolupráce je možná odkudkoliv, s preferencí pro kandidáty se specializací na oblast Východní Evropy, Baltu, Asie (Čína, Taiwan) a Blízkého východu (Turecko, Izrael, Sýrie, Libanon, Egypt). 

 

Co očekáváme:

• Vyhodnocovat a analyzovat aktuální informace z oblasti vojenské techniky a bezpečnostních témat přímo z centra dění 

• Schopnost psát a editovat články na základě ověřených a relevantních informací, zajišťujících vysokou kvalitu a přesnost obsahu

• Přispívat k tvorbě unikátního obsahu, který by byl informačním přínosem pro čtenáře Security Magazin

• Výborné verbální a písemné komunikační dovednosti v češtině nebo angličtině; případná znalost dalších jazyků (angličtina, ruština, čínština, turečtina, arabština, hebrejština) výhodou

• Silný zájem a znalost oblasti vojenské techniky, válečných situací a bezpečnostních témat. 

• Prokazatelné zkušenosti se psaním publicistických textů, ideálně v relevantních oblastech. 

 

Co nabízíme:

• flexibilní přístup a možnost pracovat z domova

• adekvátní finanční ohodnocení 

 

Zaujala vás tato příležitost? Pošlete nám svůj životopis a ukázky svých prací na:

redakce@securitymedia.cz.

_________________________________________________________________________

 

External Editor for Security Magazine 

 

Security Magazin, the largest Czech security and defence media focusing on military technology and security topics, is expanding its team for external editors in order to offer interesting topics for our readers. This position is ideal for individuals with a deep interest and relationship to military technology, knowledge of security and military technology issues, but above all a good ability to spot interesting and unusual topics that would interest military enthusiasts. Cooperation is possible from any country in the world, with preference for candidates in Eastern Europe, the Baltics, Asia (China, Taiwan) and the Middle East (Turkey, Israel, Syria, Lebanon, Egypt). 

 

What we expect:

• Evaluate and analyze current information on military technology and security issues directly from the center of the action 

• Ability to write and edit articles based on verified and relevant information, ensuring high quality and accuracy of content.

• Contribute to the creation of unique content that would be of informational benefit to Security Magazine readers

• Excellent verbal and written communication skills in Czech or English; possible knowledge of other languages (English, Russian, Chinese, Turkish, Arabic, Hebrew) an advantage

• Strong interest and knowledge of military technology, war situations and security topics. 

• Demonstrable experience in writing journalistic texts, ideally in relevant areas. 

 

What we offer:

• flexible approach and the possibility to work from home

• adequate financial compensation 

 

Are you interested in this opportunity? Send us your CV and examples of your work to redakce@securitymedia.cz. 

_________________________________________________________________________

Позаштатний редактор / Позаштатна редакторка для Security Magazin

 

Security Magazin, найбільше чеське медіа про безпеку та оборону, що спеціалізується на військовій техніці та питаннях безпеки, розширює свою команду позаштатних редакторів/ок, які б пропонували цікаві теми для нашої аудиторії. Ця позиція ідеальна для людей, які глибоко цікавляться військовою технікою, розуміються на питаннях безпеки та військових технологій, а також вміють знаходити цікаві та незвичайні теми, що зацікавлять військових ентузіастів. Співпраця можлива з будь-якої точки світу, з перевагою для кандидатів зі спеціалізацією на Східній Європі, Балтії, Азії (Китай, Тайвань) та Близькому Сході (Туреччина, Ізраїль, Сирія, Ліван, Єгипет).

 

Що ми очікуємо:

• Оцінювати та аналізувати актуальну інформацію з області військової техніки та питань безпеки безпосередньо з місця подій;

• Вміння писати та редагувати статті на основі перевіреної та релевантної інформації, забезпечуючи високу якість та точність контенту;

• Сприяти створенню унікального контенту, який був би інформативно цінним для читачів Security Magazin;

• Відмінні вербальні та письмові комунікаційні навички чеською або англійською мовами; знання інших мов (англійська, китайська, турецька, арабська, іврит) є перевагою;

• Глибока зацікавленість та знання в області військової техніки, воєнних ситуацій та питань безпеки;

•  Досвід у написанні публіцистичних текстів, бажано в релевантних областях.

 

Що ми пропонуємо:

• Гнучкий підхід і можливість працювати з дому;

• Конкурентну заробітну плату.

 

Якщо вас зацікавила ця можливість, надішліть нам своє резюме та приклади своїх робіт на redakce@securitymedia.cz.